Умови обслуговування

Останнє оновлення: 31 січня 2026 р

1. Прийняття Умов

Welcome to Passaver! By accessing or using our password management service, you agree to be bound by these Terms of Service ("Terms"). If you do not agree to these Terms, please do not use our service.

These Terms constitute a legally binding agreement between you and Passaver. Please read them carefully.

2. Опис послуги

Passaver is a free, open-source password manager that provides:

  • Безпечне зберігання паролів за допомогою шифрування AES-256
  • Архітектура з нульовим знанням (ми не можемо отримати доступ до ваших паролів)
  • Шифрування на стороні клієнта (все шифрування відбувається у вашому браузері)
  • Синхронізація зашифрованих даних між пристроями
  • Генерація паролів і аналіз безпеки

3. Прийнятність

To use Passaver, you must:

  • Мати принаймні 13 років
  • Мати правоздатність укладати обов'язкові договори
  • Не мати заборони на використання послуги відповідно до чинного законодавства
  • Надайте точну та повну реєстраційну інформацію

4. Обов'язки користувача

4.1 Безпека облікового запису

⚠️ Критично: відповідальність за головний пароль

Ви несете повну відповідальність за збереження конфіденційності свого головного пароля.Якщо ви втратите головний пароль, ми НЕ МОЖЕМО відновити ваші дані.Немає можливості «скинути пароль» через нашу архітектуру з нульовим знанням.

Ви погоджуєтесь:

  • Створіть надійний унікальний головний пароль
  • Зберігайте свій головний пароль в конфіденційності та безпеці
  • Не повідомляйте іншим облікові дані свого облікового запису
  • Негайно повідомляйте нас про будь-який несанкціонований доступ
  • Прийміть повну відповідальність за всі дії у вашому обліковому записі

4.2 Прийнятне використання

Ви погоджуєтесь НЕ:

  • Використовувати службу з будь-якою незаконною або недозволеною метою
  • Порушувати будь-які закони вашої юрисдикції
  • Втручатися або порушувати роботу служби чи серверів
  • Спроба отримати неавторизований доступ до наших систем
  • Передавати зловмисне програмне забезпечення, віруси або шкідливий код
  • Зробіть зворотне проектування, декомпілюйте або розберіть службу
  • Використовувати автоматизовані системи (боти, скребки) без дозволу
  • Видавати себе за інших або спотворювати свою особу

5. Архітектура без знань і відновлення даних

🔐 ВАЖЛИВО: розумійте наші обмеження

  • Ми НЕ МОЖЕМ відновити ваші паролі: ваш головний пароль ніколи не передається на наші сервери.Все шифрування відбувається локально у вашому браузері.
  • Ми НЕ МОЖЕМ скинути ваш головний пароль: на відміну від традиційних служб, немає можливості відновлення "забув пароль".
  • Ви несете відповідальність за резервне копіювання: ми рекомендуємо безпечно створити резервну копію головного пароля в режимі офлайн (запишіть його та зберігайте в надійному місці).
  • Втрата даних назавжди: якщо ви забудете головний пароль, ваші зашифровані дані стануть недоступними назавжди.

By using Passaver, you acknowledge and accept these limitations. This is a feature, not a bug – it ensures maximum security and privacy for your data.

6. Безкоштовне обслуговування та відсутність гарантії

Passaver is provided free of charge and open source. As such:

  • Послуга надається «ЯК Є» без будь-яких гарантій
  • Ми не гарантуємо доступність, надійність або безвідмовну роботу
  • Ми можемо змінити або припинити роботу функцій у будь-який час
  • Ми залишаємо за собою право обмежити використання або закрити облікові записи за порушення політики
  • Угоди про рівень обслуговування (SLA) не пропонуються

7. Інтелектуальна власність

7.1 Наші права

Passaver's source code is licensed under an open-source license. The Passaver name, logo, and branding remain our intellectual property.

7.2 Ваші дані

Ви зберігаєте всі права на свої дані.Ми не претендуємо на право власності на ваші зашифровані паролі чи особисту інформацію.Ваші дані належать вам.

8. Обмеження відповідальності

У МАКСИМАЛЬНОМУ МІРІ, ДОЗВОЛЕНОМУ ЗАКОНОМ:

  • Passaver and its operators shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages
  • Ми не несемо відповідальності за втрату даних через забуті головні паролі
  • Ми не несемо відповідальності за збитки, спричинені перебоями в роботі служби, помилками або порушенням безпеки
  • Наша загальна відповідальність не повинна перевищувати 100 доларів США або суму, яку ви нам заплатили (це 0 доларів для безкоштовних користувачів)
  • Ми не несемо відповідальності за збої сторонніх служб (Firebase/Google Cloud).

9. Компенсація

You agree to indemnify, defend, and hold harmless Passaver and its operators from any claims, damages, losses, liabilities, and expenses (including legal fees) arising from:

  • Ваше використання або неправильне використання послуги
  • Порушення вами цих Умов
  • Порушення вами будь-яких прав третіх осіб
  • Ваша недбала або протиправна поведінка

10. Припинення

10.1 Вами

Ви можете припинити дію свого облікового запису в будь-який час через налаштування облікового запису.Після припинення ваші дані буде остаточно видалено протягом 30 днів.

10.2 Нами

Ми можемо призупинити або припинити дію вашого облікового запису, якщо ви порушуєте ці Умови, берете участь у шахрайській діяльності або з будь-якої причини з попередженням або без нього.Ми докладемо розумних зусиль, щоб повідомити вас перед припиненням дії, якщо це не заборонено законом.

11. Експорт і перенесення даних

Ви можете будь-коли експортувати зашифровані дані в налаштуваннях облікового запису.Ми надаємо дані в стандартних форматах, щоб забезпечити перенесення на інші служби.

12. Зміни Умов

Ми залишаємо за собою право змінювати ці Умови в будь-який час.Ми:

  • Сповіщати вас про значні зміни електронною поштою або через сповіщення в програмі
  • Оновіть дату «Останнє оновлення» у верхній частині цієї сторінки
  • Надайте повідомлення принаймні за 30 днів про суттєві зміни

Your continued use of Passaver after changes constitutes acceptance of the modified Terms.

13. Застосовне законодавство та вирішення спорів

Ці Умови регулюються та тлумачаться відповідно до законів [вашої юрисдикції] без урахування положень колізійного права.

Будь-які суперечки, що виникають з цих Умов або використання цього сервісу, вирішуватимуться шляхом обов'язкового арбітражу відповідно до правил Міжнародного Арбітражного Центру В'єтнаму (VIAC), що проводиться в Ханої, В'єтнам, за винятком випадків, заборонених законом. Кожна сторона несе свої власні витрати на арбітраж, якщо арбітр не прийме інше рішення.

14. Подільність

Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано недійсним або недійсним, це положення буде обмежено або скасовано мінімально необхідною мірою, а решта положень залишатимуться в повній силі.

15. Повна угода

These Terms, together with our Privacy Policy, constitute the entire agreement between you and Passaver concerning your use of the service, superseding any prior agreements.

16. Ліцензія на відкрите програмне забезпечення

Passaver's source code is available on GitHub under an open-source license. You are free to review, audit, and contribute to the codebase according to the terms of that license.

17. Контактна інформація

Якщо у вас виникли запитання щодо цих Умов, зв’яжіться з нами:

Email: tien.tominh@gmail.com

This is an independent personal project developed by Minh Tiến.

18. Подяка

By using Passaver, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms of Service.

Ви конкретно визнаєте, що:

  • Ви розумієте архітектуру з нульовими знаннями та її наслідки
  • Ви приймаєте відповідальність за безпеку свого головного пароля
  • Ви розумієте, що втрачені головні паролі неможливо відновити
  • Ви приймаєте послугу «як є» без жодних гарантій