Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 31 gennaio 2026

1. Accettazione dei Termini

Welcome to Passaver! By accessing or using our password management service, you agree to be bound by these Terms of Service ("Terms"). If you do not agree to these Terms, please do not use our service.

These Terms constitute a legally binding agreement between you and Passaver. Please read them carefully.

2. Descrizione del servizio

Passaver is a free, open-source password manager that provides:

  • Archiviazione sicura delle password con crittografia AES-256
  • Architettura a conoscenza zero (non possiamo accedere alle tue password)
  • Crittografia lato client (tutta la crittografia avviene nel tuo browser)
  • Sincronizzazione tra dispositivi di dati crittografati
  • Generazione di password e analisi della sicurezza

3. Idoneità

To use Passaver, you must:

  • Avere almeno 13 anni
  • Avere la capacità giuridica di stipulare contratti vincolanti
  • Non essere vietato l'utilizzo del servizio ai sensi delle leggi applicabili
  • Fornire informazioni di registrazione accurate e complete

4. Responsabilità dell'utente

4.1 Sicurezza dell'account

⚠️ Critico: responsabilità della password principale

Sei l'unico responsabile del mantenimento della riservatezza della tua password principale.Se perdi la password principale, NON POSSIAMO recuperare i tuoi dati.Non esiste un'opzione di "reimpostazione della password" a causa della nostra architettura a conoscenza zero.

Accetti di:

  • Crea una password principale complessa e univoca
  • Mantieni la tua password principale riservata e sicura
  • Non condividere le credenziali del tuo account con altri
  • Avvisateci immediatamente di eventuali accessi non autorizzati
  • Accetta la piena responsabilità per tutte le attività svolte sotto il tuo account

4.2 Uso accettabile

Accetti di NON:

  • Utilizzare il servizio per scopi illegali o non autorizzati
  • Violare qualsiasi legge nella tua giurisdizione
  • Interferire o interrompere il servizio o i server
  • Tentare di ottenere l'accesso non autorizzato ai nostri sistemi
  • Trasmettere malware, virus o codice dannoso
  • Effettuare il reverse engineering, decompilare o disassemblare il servizio
  • Utilizzare sistemi automatizzati (bot, scraper) senza autorizzazione
  • Impersonare altri o travisare la propria identità

5. Architettura a conoscenza zero e recupero dati

🔐 IMPORTANTE: comprendi i nostri limiti

  • NON POSSIAMO recuperare le tue password: la tua password principale non viene mai trasmessa ai nostri server.Tutta la crittografia avviene localmente nel tuo browser.
  • NON POSSIAMO reimpostare la tua password principale: a differenza dei servizi tradizionali, non esiste un'opzione di ripristino della "password dimenticata".
  • Sei responsabile del backup: ti consigliamo di eseguire il backup sicuro della tua password principale offline (scrivila e conservala in modo sicuro).
  • La perdita dei dati è permanente: se dimentichi la password principale, i tuoi dati crittografati diventano permanentemente inaccessibili.

By using Passaver, you acknowledge and accept these limitations. This is a feature, not a bug – it ensures maximum security and privacy for your data.

6. Servizio gratuito e nessuna garanzia

Passaver is provided free of charge and open source. As such:

  • Il servizio viene fornito "COSÌ COM'È" senza garanzie di alcun tipo
  • Non forniamo alcuna garanzia in merito a disponibilità, affidabilità o tempo di attività
  • Possiamo modificare o interrompere le funzionalità in qualsiasi momento
  • Ci riserviamo il diritto di limitare l'utilizzo o chiudere gli account in caso di violazioni delle norme
  • Non vengono offerti accordi sul livello di servizio (SLA).

7. Proprietà intellettuale

7.1 I nostri diritti

Passaver's source code is licensed under an open-source license. The Passaver name, logo, and branding remain our intellectual property.

7.2 I tuoi dati

Mantieni tutti i diritti sui tuoi dati.Non rivendichiamo alcuna proprietà sulle tue password crittografate o informazioni personali.I tuoi dati appartengono a te.

8. Limitazione di responsabilità

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE:

  • Passaver and its operators shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages
  • Non siamo responsabili per la perdita di dati derivante da password principali dimenticate
  • Non siamo responsabili per danni derivanti da interruzioni del servizio, bug o violazioni della sicurezza
  • La nostra responsabilità totale non supererà $ 100 USD o l'importo che ci hai pagato (che è $ 0 per gli utenti gratuiti)
  • Non siamo responsabili per guasti ai servizi di terze parti (Firebase/Google Cloud).

9. Indennizzo

You agree to indemnify, defend, and hold harmless Passaver and its operators from any claims, damages, losses, liabilities, and expenses (including legal fees) arising from:

  • Il tuo utilizzo o abuso del servizio
  • La tua violazione di questi Termini
  • La tua violazione di eventuali diritti di terzi
  • La tua condotta negligente o illecita

10. Risoluzione

10.1 Da parte tua

Puoi chiudere il tuo account in qualsiasi momento tramite le impostazioni del tuo account.Alla cessazione, i tuoi dati verranno cancellati definitivamente entro 30 giorni.

10.2 Da noi

Potremmo sospendere o chiudere il tuo account se violi i presenti Termini, svolgi attività fraudolente o per qualsiasi motivo con o senza preavviso.Faremo ogni ragionevole sforzo per avvisarti prima della risoluzione, a meno che non sia vietato dalla legge.

11. Esportazione e portabilità dei dati

Puoi esportare i tuoi dati crittografati in qualsiasi momento tramite le impostazioni del tuo account.Forniamo i dati in formati standard per garantirne la portabilità verso altri servizi.

12. Modifiche ai Termini

Ci riserviamo il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento.Noi:

  • Avvisarti di modifiche significative tramite e-mail o notifica in-app
  • Aggiorna la data "Ultimo aggiornamento" nella parte superiore di questa pagina
  • Fornire un preavviso di almeno 30 giorni per modifiche sostanziali

Your continued use of Passaver after changes constitutes acceptance of the modified Terms.

13. Legge applicabile e risoluzione delle controversie

Le presenti Condizioni saranno regolate e interpretate in conformità con le leggi di [La tua giurisdizione], indipendentemente dalle disposizioni sui conflitti di legge.

Qualsiasi controversia derivante da questi Termini o dall'uso di questo servizio sarà risolta tramite arbitrato vincolante secondo le regole del Centro di Arbitrato Internazionale del Vietnam (VIAC), condotto ad Hanoi, Vietnam, salvo divieto di legge. Ciascuna parte sosterrà i propri costi di arbitrato salvo diversa decisione dell'arbitro.

14. Separabilità

Se una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni risulta inapplicabile o non valida, tale disposizione sarà limitata o eliminata nella misura minima necessaria e le restanti disposizioni rimarranno in vigore a tutti gli effetti.

15. Intero accordo

These Terms, together with our Privacy Policy, constitute the entire agreement between you and Passaver concerning your use of the service, superseding any prior agreements.

16. Licenza Open Source

Passaver's source code is available on GitHub under an open-source license. You are free to review, audit, and contribute to the codebase according to the terms of that license.

17. Informazioni di contatto

Se hai domande sui presenti Termini, ti preghiamo di contattarci:

Email: tien.tominh@gmail.com

This is an independent personal project developed by Minh Tiến.

18. Riconoscimento

By using Passaver, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms of Service.

Riconosci specificamente che:

  • Comprendi l'architettura a conoscenza zero e le sue implicazioni
  • Accetti la responsabilità della sicurezza della tua password principale
  • Comprendi che le password principali perse non possono essere recuperate
  • Accetti il ​​servizio "così com'è" senza garanzie